简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ديلا سكالا بالانجليزي

يبدو
"ديلا سكالا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • scaliger
أمثلة
  • Why? -They didn't say.
    كاميرا تصوير امنيه من دكان للعطور على طريق ديلا سكالا
  • The latter was a daughter of Bernabò Visconti and Beatrice della Scala.
    والأخير هذه هي ابنة برنابو فيسكونتي و بياتريس ديلا سكالا.
  • The latter was a daughter of Bernabò Visconti and Beatrice della Scala.
    والأخير هذه هي ابنة برنابو فيسكونتي و بياتريس ديلا سكالا.
  • Later the Scaliger of Verona, aided by the exiled Ghibellines, sought to place Brescia under subjection.
    ولاحقاً سعى آل ديلا سكالا من فيرونا وبمساعدة من الغيبلينيين المنفيين إلى وضع بريشا تحت سيطرتهم.
  • In the Middle Ages it was a free commune until it was acquired by the Scaliger of Verona (14th century).
    في العصور الوسطى كانت بلدية حرة حتى أحتلت من قبل ديلا سكالا فيرونا (القرن الرابع عشر).
  • However, the advances of Padua in the 13th century finally brought the commune into conflict with Can Grande della Scala, lord of Verona.
    و لكن تقدم بادوفا في القرن الثالث عشر وضعهم أخيراً في صراع مع كانغراندي الأول ديلا سكالا سيد فيرونا.
  • The citizens of Brescia then had recourse to John of Luxemburg, but Mastino II della Scala expelled the governor appointed by him.
    ثم لجأ مواطنو بريشا إلى يانغ الأعمى كونت لوكسمبورغ، بيد أن ماستينو الثاني ديلا سكالا طرد الحاكم المعين من قبله.
  • The city was subsequently under the suzerainty of John of Bohemia, Nicolò Fogliani and Mastino I della Scala, who in 1336 gave it to Luigi Gonzaga.
    استولى عليها على التوالي يوهان الأول ونيكولو فولياني ومارتينو ديلا سكالا الذي أعطاها في عام 1336 إلى لويجي غونزاغا.
  • From then till 1405, nine members of the moderately enlightened Carraresi family, including Ubertino, Jacopo II, and Francesco il Vecchio, succeeded one another as lords of the city, with the exception of a brief period of Scaligeri overlordship between 1328 and 1337 and two years (1388–1390) when Giangaleazzo Visconti held the town.
    ومنذ ذلك الحين حتى سنة 1405 تناوب تسعة أعضاء من أسرة كراريزي المستنيرة على سيادة المدينة، باستثناء فترة وجيزة من من سيادة آل ديلا سكالا بين عامي 1328 و1337 وسنتين (1388-1390) لمّا استولى جانغالياتسو فيسكونتي على المدينة.